-
1 ключ для бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ключ для бурильных труб
-
2 ключ для бурильных труб
1) Engineering: drill pipe tongs2) Oil: makeup tongs, rotary wrench3) Drilling: drill pipe tong4) Oil&Gas technology drill-pipe tongs, rotary tongs, spinning tongsУниверсальный русско-английский словарь > ключ для бурильных труб
-
3 ключ для бурильных труб
noil. Bohrgestängezange, GestängezangeУниверсальный русско-немецкий словарь > ключ для бурильных труб
-
4 ключ для бурильных труб
nDiccionario universal ruso-español > ключ для бурильных труб
-
5 ключ для бурильных труб
Русско-английский словарь по нефти и газу > ключ для бурильных труб
-
6 ключ для бурильных труб Гаджиева
Oilfield: Gadjiev drill-pipe tongsУниверсальный русско-английский словарь > ключ для бурильных труб Гаджиева
-
7 машинный ключ для бурильных труб
Sakhalin energy glossary: drill pipe tongУниверсальный русско-английский словарь > машинный ключ для бурильных труб
-
8 механический ключ для бурильных труб
1) Drilling: hydraulic drill rod break-out wrench2) Oil&Gas technology spinnerУниверсальный русско-английский словарь > механический ключ для бурильных труб
-
9 приводной ключ для бурильных труб
adjoil. für BohrgestängeУниверсальный русско-немецкий словарь > приводной ключ для бурильных труб
-
10 нижний ключ с пневматическим приводом для бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижний ключ с пневматическим приводом для бурильных труб
-
11 нижний ключ с пневматическим приводом для бурильных труб
Drilling: bottom holding wrenchУниверсальный русско-английский словарь > нижний ключ с пневматическим приводом для бурильных труб
-
12 ключ для свинчивания и развинчивания бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ключ для свинчивания и развинчивания бурильных труб
-
13 ключ для свинчивания и развинчивания
Универсальный русско-английский словарь > ключ для свинчивания и развинчивания
-
14 ключ для развинчивания бурильных труб
Oil&Gas technology breakout tongsУниверсальный русско-английский словарь > ключ для развинчивания бурильных труб
-
15 ключ для свинчивания и развинчивания бурильных труб
1) Oil: breakout tongs2) Drilling: rotary tongsУниверсальный русско-английский словарь > ключ для свинчивания и развинчивания бурильных труб
-
16 ключ для развинчивания бурильных труб
Русско-английский словарь по нефти и газу > ключ для развинчивания бурильных труб
-
17 пневматический ключ для труб
Универсальный русско-английский словарь > пневматический ключ для труб
-
18 гидравлический верхний ключ для свинчивания и развинчивания бурильных труб самоходной буровой установки
Drilling: hydraulically operated break-out wrenchУниверсальный русско-английский словарь > гидравлический верхний ключ для свинчивания и развинчивания бурильных труб самоходной буровой установки
-
19 нижний ключ с пневматическим приводом для развинчивания бурильных труб
Универсальный русско-английский словарь > нижний ключ с пневматическим приводом для развинчивания бурильных труб
-
20 ключ
1) General subject: Arethusa, clavis, clue (к разгадке чего-либо), fount, fountain, fountainhead, key lock, namma, passport, secret, signature, source, spring, spring well, spring-well, water hole, water-hole, well, wellhead, winder (от часов, заводной игрушки), key, turnkey, card (дверной ключ в виде пластиковой карты)2) Computers: lock word3) Geology: well spring6) Colloquial: crib7) Sports: key-lock (приём борьбы)9) Engineering: aligning plug (цоколя лампы), alignment pin (цоколя лампы), criterion, guide pin (цоколя лампы), legend, pip (цоколя лампы), spanner, switch, wrench (гаечный)10) Rare: seep11) Construction: apex of arch, bending iron (для гибки арматуры), rod tiller (для бурильных и обсадных труб), alligator13) Railway term: carrier, make-and-break key, make-and-break switch, on-off switch, sender14) Law: lead (к решению чего-л.)15) Accounting: lead (к решению)16) Automobile industry: (гаечный) engineer's wrench17) Architecture: key (во всех значения слова), well-head18) Hydrography: gate19) Diplomatic term: key (к решению, объяснению чего-л.)20) Music: clef, key signature21) Telecommunications: key contact22) Electronics: security token (в виде шифра)24) Information technology: keyword, lock code, modifier, (ветки реестра) node25) Astronautics: bug, keyway (в разъеме)26) Banking: message authentication code (в банковской связи)27) Mechanics: driving tool28) Ecology: brook29) Advertising: cue30) Oilfield: tongs31) EBRD: message authentication code (MAG; код, удостоверяющий подлинность сообщения), test number (в межбанковской связи)32) Automation: (гаечный) key, key (к решению)33) Marine science: spring brook34) Aviation medicine: key (к тесту, заданию)35) Makarov: key (гаечный), pip (напр. цоколя), water-hole (в пустыне), wellspring36) Security: clue (к разгадке)37) Aluminium industry: key( to open the clamp) (для открывания зажима)38) Electrical engineering: aligning plug (напр. цоколя лампы)39) General subject: feeder
См. также в других словарях:
ключ для бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill pipe tongsmakeup tongsmake up tongsrotary wrench … Справочник технического переводчика
нижний ключ с пневматическим приводом для бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom holding wrench … Справочник технического переводчика
ключ для свинчивания и развинчивания бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN breakout tongs … Справочник технического переводчика
верхний ключ с пневматическим приводом — (для бурильных труб) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air operated top breakout wrenchtop holding wrench … Справочник технического переводчика
машинный ключ — Ключ для свинчивания и развинчивания бурильных труб. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary tongs … Справочник технического переводчика
механический ключ — Для свинчивания и развинчивания бурильных и обсадных труб на буровой установке [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN automatic tongsclamping chuck … Справочник технического переводчика
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Труборазворот — (a. pipe screwing device; н. Rohrschraubvorrichtung; ф. cle mecanique; и. instrumento para conexton de conductos, mecanismo para union roscada de tubos) механизм для свинчивания и развинчивания бурильных или обсадных труб при спуско… … Геологическая энциклопедия
Буровая установка — или буровая комплекс бурового оборудования и сооружений, предназначенных для бурения скважин. Состав узлов буровой установки, их конструкция определяется назначением скважины, условиями и способом бурения. Нефтяная буровая вышка Наземн … Википедия
Каменск-Уральский — Город Каменск Уральский Флаг Герб … Википедия
Каменск Уральский — Город Каменск Уральский Флаг Герб … Википедия
